Newidiadau i gofrestru genedigaeth, marw-enedigaeth neu farwolaeth

O 9 Tachwedd 2026, bydd y Gofrestr Enedigaethau a Marwolaethau yn disodli’r cofrestrau papur traddodiadol yng Nghymru a Lloegr. Mae’r newid cenedlaethol hwn yn cael ei gyflwyno gan y Swyddfa Gofrestru Gyffredinol ac fe’i cefnogir gan ddeddfwriaeth newydd. Bydd yn moderneiddio’r broses gofrestru gan gynnal cywirdeb a diogelwch cofnodion swyddogol.

Beth fydd yn newid yn eich apwyntiad?

Dyma’r prif newidiadau:

  • Cofnodion electronig: bydd genedigaethau, marw-enedigaethau a marwolaethau yn cael eu cofnodi’n electronig yn hytrach nag mewn cofrestrau papur.
  • Dim llofnod ar bapur: ni fyddwch yn llofnodi cofrestr bapur mwyach.
  • Datganiad llafar: yn lle hynny, byddwch yn cadarnhau yn ystod eich apwyntiad fod yr wybodaeth a ddarparwyd gennych yn wir hyd eithaf eich gwybodaeth a’ch cred.
  • Gwiriadau hunaniaeth wrth gofrestru genedigaethau: bydd gofynion gwirio hunaniaeth yn berthnasol o dan y ddeddfwriaeth newydd.

Bydd yn rhaid i chi ddod gyda chi dogfen adnabod dderbyniol sy’n dangos eich enw cyntaf a’ch cyfenw, er enghraifft:

  • pasbort dilys;
  • trwydded yrru ddilys yn y DU (llawn neu dros dro), neu
  • dystysgrif geni.

Ni dderbynnir dogfennau adnabod sy’n dangos llythrennau blaen yn unig.

Os nad oes gennych yr un o’r dogfennau hyn, siaradwch gydag aelod o’r tîm i weld pa ddogfennau adnabod eraill syn dderbyniol

Bydd angen aildrefnu eich apwyntiad os byddwch yn dod heb y dogfennau adnabod cywir.

Tystysgrifau: bydd y rhain yn parhau i gael eu rhoi, byddant yn edrych yn debyg iawn i’r rhai presennol a bydd ganddynt yr un statws cyfreithiol.

Bydd apwyntiadau’n parhau wyneb yn wyneb

Bydd apwyntiadau’n parhau i gael eu cynnal wyneb yn wyneb â chofrestrydd. Bydd y trefniadau presennol ar gyfer gwneud datganiad drwy ardal gofrestru arall hefyd yn parhau.

Os oes gennych unrhyw ymholiadau ynghylch y newidiadau, cysylltwch a ni os gwelwch yn dda.