Strategaeth Economaidd 2025 i 2035: Annog ffyniant yn Sir Ddinbych

Rhagarweiniad

Ein man cychwyn

Annog ffyniant yn Sir Ddinbych yw ein strategaeth twf uchelgeisiol a chyffrous newydd i gefnogi datblygiad economaidd y sir i’r dyfodol. Mae’n deillio o broses fanwl a thryloyw o ymgysylltu’n helaeth â budd-ddeiliaid ar draws y sectorau cyhoeddus a phreifat a’r trydydd sector. Bydd cynnal y bartneriaeth hon wrth ddechrau canolbwyntio ar weithredu’r strategaeth yn hanfodol; bydd yn ymofyn ymdrech ar y cyd gan bartneriaid o fewn a thu allan i’r sir i gyflawni’r uchelgeisiau yr ydym yn eu rhannu. Yn ogystal â goruchwylio darpariaeth, mae gwaith partneriaeth yn hanfodol ar gyfer olrhain cynnydd a dathlu ein llwyddiannau drwy fonitro a gwerthuso cadarn.

Mae Annog ffyniant yn Sir Ddinbych yn cyflwyno ein gweledigaeth hirdymor ar gyfer creu Sir Ddinbych ac economi leol fwy ffyniannus sy’n wydn, cystadleuol, medrus a mentrus, ac yn enwog am ei lleoliadau a’i phrofiadau unigryw. Lluniwyd y strategaeth i edrych tuag allan a gwneud y mwyaf o gyfleoedd newydd ar draws gogledd Cymru a thu hwnt.

Summary of economic performance

Sir wledig yw Sir Ddinbych yn bennaf, gydag oddeutu 97,000 o breswylwyr. Mae gan yr economi leol oddeutu 3,500 o fusnesau, sy’n cynhyrchu oddeutu £2 filiwn o allbwn economaidd bob blwyddyn. Fodd bynnag, mae ein heconomi wedi tanberfformio o ran Gwerth Gros Ychwanegol (GVA, sy’n fesurydd allweddol o berfformiad cyffredinol yr economi) a chyflogaeth o’i gymharu â chyfartaledd Cymru a’r DU dros y degawdau diwethaf.

Mae’r sir hefyd yn wynebu bwlch cyson a sylweddol mewn cynhyrchiant. Roedd cynhyrchiant (a fesurir drwy Werth Ychwanegol Gros (GVA) fesul swydd) yn £44,900 yn 2022, sy’n gyfwerth ag oddeutu 73% o gyfartaledd y DU. Yn fwy pryderus, dim ond gostyngiad bychan sydd wedi bod yn y bwlch hwn dros y 15 mlynedd diwethaf. Dyma’r her fwyaf sy’n wynebu economi Sir Ddinbych ar hyn o bryd ac mae’n faes ffocws clir ar gyfer y strategaeth newydd.

Mae Sir Ddinbych hefyd yn wynebu heriau’n gysylltiedig â:

• gostyngiad cyffredinol yn y boblogaeth oedran gweithio a chyfraddau is o weithgarwch economaidd, yn ogystal â chyflenwad cyfyngedig o sgiliau lefel uwch
• twf cymharol isel mewn niferoedd busnes o’i gymharu â chyfartaledd Cymru a’r DU
• cyfyngiadau isadeiledd o ran cysylltedd cludiant rhwng y gogledd a’r de a band eang gwibgyswllt
• pocedi o amddifadedd parhaus, yn arbennig yn y Rhyl.

Mae’r cynnydd yr ydym wedi’i wneud tuag at gyflawni’r targed di-garbon net yn galonogol, fodd bynnag, mae rhagor o waith i’w wneud ar y rhaglen allweddol hon.

Cyfleoedd ar gyfer y Strategaeth

Mae gan Sir Ddinbych amgylchedd naturiol eithriadol yn ogystal â threftadaeth a diwylliant Cymreig cyfoethog, sy’n cyfrannu at ein cynnig unigryw a’n heconomi ymwelwyr pwysig. Er mwyn cynnal hyn, mae’n rhaid i’r bartneriaeth:

• ymateb i ddirywiad canol trefi
• bod yn ymwybodol o oblygiadau ardoll ymwelwyr arfaethedig Llywodraeth Cymru a’r posibilrwydd o sefydlu parc cenedlaethol newydd ym Mryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy.

Y clwstwr opteg a ffotoneg ym Mharc Busnes Llanelwy, gyda Chanolfan Dechnoleg OpTIC Prifysgol Wrecsam fel canolbwynt, yw ein hased economi gwybodaeth allweddol. Fodd bynnag, mae angen rhagor o fuddsoddiad mewn safleoedd o ansawdd uchel yn ogystal â chefnogaeth arloesedd i gefnogi cam nesaf y clwstwr o ran twf a chreu rhagor o swyddi sy’n gofyn am swyddi sgiliau uwch i’n preswylwyr.

Mae cyfleoedd cyffrous hefyd i wella proffil allanol Sir Ddinbych ac ymestyn ein gwaith partneriaeth ehangach er mwyn helpu i ddenu busnesau a swyddi mewn sectorau gwerth uwch. Mae hyn yn gysylltiedig â Bargen Dwf Gogledd Cymru, yn ogystal â Llywodraeth Cymru, a dros y ffin i ogledd orllewin Lloegr.

Sut fath o economi hoffem ni fod?

Erbyn 2035, byddwn wedi creu Sir Ddinbych fwy ffyniannus er budd ein cymunedau. Bydd hyn yn seiliedig ar economi fwy gwydn a chystadleuol gyda gorwelion eang sy’n croesawu arloesedd ac entrepreneuriaeth, ac yn manteisio i’r eithaf ar ein cynnig ansawdd bywyd nodedig.

Gwydn a Chystadleuol

• Datblygu sector preifat cryfach gyda rhwydwaith cryf o gwmnïau newydd, busnesau sy’n tyfu a busnesau mawr lleol yn ein hardaloedd gwledig a threfol.
• Datblygu clwstwr technoleg ym Mharc Busnes Llanelwy fel ffocws ar gyfer ein heconomi arloesol.
• Cefnogi economi sy’n gallu gwrthsefyll sefyllfaoedd annisgwyl gan gynnwys yr argyfwng hinsawdd, technoleg newydd, dulliau busnes a newidiadau yn y farchnad.
• Cystadlu’n seiliedig ar wybodaeth yn hytrach na chost.
• Darparu cefnogaeth drwy alluogi isadeiledd gan gynnwys bandeang, ynni, cludiant, safleoedd masnachol, cymorth busnes a systemau cynllunio.

Llefydd a Phrofiadau Nodedig

• Manteisio ar ein hamgylchedd naturiol byd-eang a’n cymeriad cymunedol i greu cynnig ansawdd bywyd sy’n denu ac yn cynnal talent, entrepreneuriaid a buddsoddiad.
• Dathlu ein llefydd trefol a gwledig, ein diwylliant, y Gymraeg a’n treftadaeth yn effeithiol i weddill y byd.
• Nodi Sir Ddinbych fel lleoliad arweiniol yn y DU ar gyfer twristiaeth twf gwyrdd a natur.
• Gwneud y mwyaf o’r cyfleoedd twf economaidd sydd ynghlwm â’r Parc Cenedlaethol arfaethedig.

Sgil a Menter

• Datblygu gweithlu sy’n cynnwys pobl fedrus ac entrepreneuraidd sy’n awyddus i sefydlu, tyfu neu ddatblygu busnesau arloesol.
• Cefnogi ysgolion o ansawdd uchel a system sgiliau ehangach i fodloni anghenion busnesau a chreu llwybrau ar gyfer cyfleoedd cyflogaeth lleol.
• Cydweithio’n effeithiol â Phartneriaeth Sgiliau Rhanbarthol Gogledd Cymru.

Uchelgeisiol ac Eangfrydig

• Datblygu Partneriaeth Twf Sir Ddinbych er mwyn symud ymlaen â darpariaeth y strategaeth newydd.
• Sicrhau fod y bartneriaeth yn uchelgeisiol, yn gallu cystadlu am fuddsoddiad a hyrwyddo’r sir yn effeithiol - gan roi pwyslais arbennig ar yr Economi Werdd ac Opto-electroneg.
• Cydweithio’n effeithiol â phartneriaid ar draws Bargen Dwf Gogledd Cymru, Llywodraeth Cymru a dros y ffin i ogledd orllewin Lloegr.

Ffynhonnell: SQW

Sut fyddwn ni’n cyflawni ein gweledigaeth?

Mae ystod eang o weithgarwch datblygu economaidd eisoes ar waith ar draws y sir, a bydd llawer o’r gweithgarwch hwn yn parhau. Mae’r Cynllun Gweithredu hwn yn canolbwyntio’n benodol ar yr hyn y gellir ei wneud yn y tymor byr a chanolig i helpu i gyflawni ein nodau uchelgeisiol. Mae’r bartneriaeth yn Sir Ddinbych wedi datblygu chwech o feysydd gweithredu newydd sy’n hollbwysig o ran datblygiad economaidd, twf a llwyddiant y sir i’r dyfodol.

Rhaglen entrepreneuriaeth

• Helpu pobl i sefydlu, tyfu a datblygu busnesau arleosol yn lleol
• Byddwn y cynnig gweithdai (ar-lein ac wyneb yn wyneb) gydag ymgynghorwyr sy’n cefnogi mentrau arbenigol yn ogystal â gwaith allgymorth ehangach ar draws pob rhan o Sir Ddinbych
• Byddwn yn ysbrydoli pobl ifanc drwy hyrwyddo entrepreneuriaeth fel dewis gyrfa mwy deniadol

Cymorth busnes cynhenid

• Helpu busnesau ym mhob sector ac ardal (trefi a chefn gwlad) i dyfu a datblygu gwytnwch
• Byddwn yn darparu cyfres flynyddol o ddigwyddiadau ar draws Sir Ddinbych, cefnogaeth un i un wedi’i theilwra ar gyfer busnesau sydd â photensial mawr i dyfu, ac yn cysylltu cwmnïau i ehangu’r gefnogaeth gan Busnes Cymru
• Byddwn yn ceisio cyllid ar gyfer gwelliannau i hybu effeithlonrwydd a gwytnwch

Llety busnes

• Sicrhau fod amrywiaeth o fannau gwaith ar gyfer busnesau ym mhob cam o’u siwrnai twf
• Bydd hyn yn cynnwys mentrau cymunedol, canolfannau arloesi a swyddfeydd a safleoedd diwydiannol mwy
• Bydd canolfannau arloesi’n cyfuno amgylchedd deniadol â chyngor a chefnogaeth estynedig er mwyn datblygu busnesau

Parth Buddsoddi ym Mharc Busnes Llanelwy

• Creu ffocws ar gyfer twf yn seiliedig ar arloesedd a datblygu economi gwybodaeth Sir Ddinbych
• Byddwn yn archwilio ymarferoldeb creu ‘Parth Arloesi’ ger Canolfan Dechnoleg OpTIC
• Bydd hyn yn cynnwys datblygu gofod twf ar gyfer busnesau arloesol sy’n ehangu

Cynyddu buddsoddiad a nifer y bobl sy’n ymweld â chanol trefi

• I gefnogi adfywiad ein trefi
• Byddwn yn cefnogi byrddau tref i ddatblygu datganiadau gweledigaeth wedi’u teilwra y gellir eu defnyddio i arwain gweithgarwch y sector cyhoeddus a denu buddsoddiad preifat
• Byddwn yn darparu cyfres o weithgareddau gan gynnwys marchnata, digwyddiadau diwylliannol ac ailddefnyddio eiddo stryd fawr gwag mewn modd creadigol er mwyn denu pobl yn ôl i ganol ein trefi

Sefydlu Tîm Sir Ddinbych

• Denu rhagor o fuddsoddiad busnes ac arian cyhoeddus i’r sir
• Byddwn yn adolygu ein capasiti darparu a’n strwythurau llywodraethu er mwyn ein galluogi i barhau i hyrwyddo potensial economaidd y sir i’n partneriaid y tu allan i Sir Ddinbych
• Byddwn yn annog cydweithio er mwyn cystadlu’n well o ran cyllid a chyfleoedd ar gyfer twf economaidd.

Mesur ein llwyddiant ar y cyd

ae Annog ffyniant yn Sir Ddinbych yn cyflwyno gweledigaeth uchelgeisiol newydd ar gyfer perfformiad economaidd y sir, a chyfres o feysydd gweithredu i helpu i gyflawni hyn. Bydd y bartneriaeth yn monitro cynnydd tuag at ein gweledigaeth i ddathlu llwyddiannau a nodi a mynd i’r afael ag unrhyw heriau ar unwaith.

Mae dwy elfen i hyn. Yn gyntaf, dylid sicrhau fod cynllun monitro a gwerthuso priodol ar waith ar gyfer pob cam a ddarperir dan y strategaeth er mwyn gallu olrhain cynnydd o safbwynt gwaelod i fyny. Yn ail, dylid cynnal asesiad brig i lawr gan ddefnyddio rhestr flaenoriaeth o ddangosyddion economaidd-gymdeithasol, fel y gwelir yn y tabl.

Prif ddangosyddion economaidd

Dangosydd	Set ddata’r Swyddfa Ystadegau Gwladol
Gwerth Ychwanegol Gros (GVA)	Ychwanegwyd gwerth gros rhanbarthol
Cyflogaeth	Dwysedd Swyddi
Dwysedd Swyddi	Dwysedd Swyddi
Cynhyrchiant (Gwerth Ychwanegol Gros fesul swydd)	Cynhyrchiant isranbarthol
Nifer y mentrau gweithredol	Demograffig Busnes
Cyfradd sefydlu busnesau	Demograffig Busnes

Ffynhonnell: SQW