Setiau data

Rydym wedi ymrwymo i fod yn agored ac yn dryloyw ynghylch y gwaith yr ydym yn ei wneud, ein prosesau gwneud penderfyniadau, a'r gwasanaethau a ddarparwn. Fel rhan o'r ymrwymiad hwn, rydym yn sicrhau bod gwybodaeth ar gael, trwy gyhoeddi setiau data. Mae'r rhain yn setiau o ddata y gallwch eu lawrlwytho a'u hailddefnyddio.

Cyhoeddir y setiau data o dan y Drwydded Llywodraeth Agored (gwefan allanol) oni nodir yn wahanol.

Gallwch ddod o hyd i fwy o ddata ynglŷn â Sir Ddinbych a chynghorau eraill ar:

Adran 106: arian a dderbyniwyd

Y swm o arian a dderbyniwyd drwy gytundebau Adran 106 a heb ei wario hyd at 21 Mehefin 2024.

Adran 106: arian a dderbynwyd (MS Excel, 11KB)

Diweddarwyd: 21 Mehefin 2024

Anghenion Dysgu Ychwanegol (ADY)

Niferoedd Anghenion Dysgu Ychwanegol (ADY) fesul blwyddyn academaidd.

Niferoedd Anghenion Dysgu Ychwanegol (ADY) fesul blwyddyn academaidd (MS Excel, 12KB)

Gallwch ddod o hyd i holl ystadegau ADY ar wefan StatsCymru (gwefan allanol).

Diweddarwyd: 27 Hydref 2022

Ardrethi annomestig cenedlaethol (ardrethi busnes)

Mae gan y set ddata hon wybodaeth am eiddo busnes ac eiddo annomestig a gofrestrwyd ar gyfer Trethi Busnes yn Sir Ddinbych, gan gynnwys:

Enw’r cwmni atebol (ar gyfer cwmnïau cyfyngedig)
Cyfeiriad llawn yr eiddo (rhif, stryd, cod post, a thref)
Ardrethi blynyddol (mewn punnoedd)
Gwerth ardrethol
Cod Cyfeirnod Eiddo Awdurdod Bilio

Nid yw’r set ddata hon yn cynnwys:

manylion masnachwyr unigol (megis enw a chyfeiriad) oherwydd cyfyngiadau Deddf Diogelu Data
os yw eiddo wedi ei feddiannu/heb ei feddiannu (gan y byddai cyhoeddi hyn yn cynyddu’r perygl o drosedd)

Ardrethi Annomestig Cenedlaethol (Ardrethi Busnes) (MS Excel, 748KB)

Diweddarwyd: 14 Gorffennaf 2025

Bathodynnau Glas

Bathodynnau Glas 2012 i 2024.

Setiau data bathodynnau glas (MS Excel, 12KB)

Diweddarwyd: 14 Mawrth 2025

Claddedigaethau

Dyma niferoedd y claddedigaethau mewn arch ar gyfer mynwentydd y mae Cyngor Sir Ddinbych yn berchen arnynt ac yn eu rheoli.

Setiau data claddedigaethau (MS Excel, 11KB)

Diweddarwyd: 3 Mehefin 2025

Cludiant cyhoeddus

Gwariant a chyllideb cludiant cyhoeddus.

Gwariant a chyllideb cludiant cyhoeddus 2020 i 2025 (MS Excel, 11KB)

Diweddarwyd: 18 Chwefror 2025

Cofrestr asedau eiddo

Cofrestr o asedau eiddo Cyngor Sir Ddinbych.

Cofestr asedau eiddo 2024 (MS Excel, 33KB)

Diweddarwyd: 1 Mai 2024

Cofrestr trwyddedau tacsi

Cofrestr gyhoeddus ar gyfer gyrwyr tacsi a cherbydau (yn cynnwys cerbydau hurio preifat)

Cost Angladdau Iechyd y Cyhoedd

Cost Angladdau Iechyd y Cyhoedd yn Sir Ddinbych. Mwy am angladdau Iechyd y Cyhoedd.

Setiau data Angladdau Iechyd y Cyhoedd (MS Excel, 12KB)

Diweddarwyd: 14 Chwefror 2025

Cost llety mewn argyfwng

Yr arian a wariwyd yn darparu llety mewn argyfwng ym mhob blwyddyn dros y 11 mlynedd diwethaf.

Setiau data Cost llety mewn argyfwng (MS Excel, 15KB)

Diweddarwyd: 4 Mehefin 2025

Costau maethu

Costau maethu 2022 i 2023, 2023 i 2024 a 2024 i 2025.

Setiau data costau maethu (MS Excel, 15KB)

Diweddarwyd: 25 Ebrill 2024

Costau ynni

Costau ynni (nwy, trydan) Cyngor Sir Ddinbych.

Costau ynni Cyngor Sir Ddinbych 2019 i 2024 (MS Excel, 12KB)

Diweddarwyd: 23 Hydref 2024

Cwynion a hysbysiadau sŵn

Set ddata cwynion a hybysiadau sŵn.

Setiau data cwynion a hysbysiadau sŵn (MS Excel, 200KB)

Diweddarwyd: 18 Mai 2023

Cwynion am fwg a gorfodaeth

Nifer y cwynion am fwg a'r hysbysiadau a gyflwynwyd yn Sir Ddinbych.

Setiau data cwynion am fwg a gorfodaeth (MS Excel, 43KB)

Diweddarwyd: 25 Mawrth 2025

Cyfleusterau cyhoeddus

Lleoliadau a chostau cyfleusterau cyhoeddus yn Sir Ddinbych.

Setiau data lleoliadau a chostau cyfleusterau cyhoeddus (MS Excel, 16KB)

Diweddarwyd: 10 Gorffennaf 2024

Cyllid ysgolion

Cyllid ysgolion dros y pum mlynedd diwethaf (Mehefin 2024).

Data cyllideb ysgolion (MS Excel, 11KB)

Diweddarwyd: 28 Mehefin 2024

Cynlluniau ffordd a thraffig

Cynlluniau ffordd a thraffig sydd wedi’u gwneud gan Gyngor Sir Ddinbych.

Setiau data Cynlluniau ffordd a thraffig (MS Excel, 14KB)

Diweddarwyd: 20 Chwefror 2025

Data rhyddid gwybodaeth / RGA

Data Rhyddid Gwybodaeth / Rheoliadau Gwybodaeth Amgylcheddol (RGA).

Data Rhyddid Gwybodaeth Rheoliadau Gwybodaeth Amgylcheddol RGA (MS Excel, 23KB)

Diweddarwyd: 14 Chwefror 2025

Hysbysiadau Tâl Cosb

Nifer o Hysbysiadau Tâl Cosb (gelwir hefyd yn ddirwyon parcio) a roddwyd rhwng 2016 a 2024.

Hysbysiadau Tâl Cosb: 2016 i 2024 (MS Excel, 23KB)

Diweddarwyd: 18 Chwefror 2025

Dirwyon rhieni

Nifer o ddirwyon am absenoldebau ysgol.

Dirwyon am absenoldebau ysgol (Excel, 13KB)

Diweddarwyd: 9 Ebrill 2025

Eiddo lesddaliad

Eiddo lesddaliad sydd ym mherchnogaeth y Cyngor (Mehefin 2024).

Eiddo lesddaliad sydd ym mherchnogaeth y Cyngor (MS Excel, 12KB)

Diweddarwyd: 28 Mehefin 2024

Fêpiau Anghyfreithlon

Nifer y vapes/e-sigaréts/e-hylifau anghyfreithlon a atafaelwyd yn ystod 2024.

Setiau data Fêpiau Anghyfreithlon (MS Excel, 10KB)

Diweddarwyd: 21 Chwefror 2025

Ffyrdd C

Rhestr of ffyrdd C.

Rhestr o ffyrdd C (MS Excel, 27KB)

Diweddarwyd: 24 Ebrill 2024

Ffyrdd wedi'u mabwysiadu

Mae ffordd wedi’i mabwysiadu yn ffordd sy’n cael ei chynnal a’i chadw ar draul y cyhoedd.

Setiau data ffyrdd wedi'u mabwysiadu (MS Excel, 145KB)

Diweddarwyd: 17 Chwefror 2025

Goleuadau Croesi

Gwybodaeth am Goleuadau Croesi yn Sir Ddinbych.

Gwybodaeth Goleuadau Croesi (MS Excel, 11KB)

Diweddarwyd: 2 Medi 2024

Gwariant cynnal a chadw swyddfeydd

Gwariant cynnal a chadw swyddfeydd 2019 i 2023.

Gwariant cynnal a chadw swyddfeydd 2019 i 2023 (PDF, 14KB)

Diweddarwyd: 19 Ionawr 2024

Gwariant ar staff

Gwariant ar staff Cyngor Sir Ddinbych

Gwariant ar Staff 2020-2023 (MS Excel, 14KB)

Diweddarwyd: 1 Tachwedd 2023

Llety dros dro

Nifer y bobl sydd wedi’u lleoli mewn llety dros dro, sydd wedi gwneud ceisiadau digartrefedd neu argyfwng ers 2020.

Llety dros dro 2020 i 2025 (MS Excel, 12KB)

Diweddarwyd: 27 Chwefror 2025

Lyfansau maethu

Lyfansau maethu 2024 i 2025.

Lyfansau maethu 2024 i 2025 (MS Excel, 71KB)

Diweddarwyd: 26 Ebrill 2024

Mynwentydd

Data mynwentydd, gan cynnwys: costau, claddedigaethau a chapasti.

Setiau data mynwentydd (MS Excel, 17KB)

Diweddarwyd: 21 Chwefror 2025

Nam i oleuadau stryd

Gwybodaeth am ddiffygion goleuadau stryd rhwng 2017 a 2025.

Nam i oleuadau stryd 2017 i 2025 (MS Excel, 21KB)

Diweddarwyd: 3 Mehefin 2025

Nifer y plant ysgol

Nifer y plant (5-16 oed) sydd wedi cofrestru mewn ysgolion ac fel rhai sy’n cael eu haddysgu gartref yn Sir Ddinbych.

Setiau data nifer y plant ysgol (MS Excel, 19KB)

Diweddarwyd: 23 Hydref 2024

Proffil oedran gweithlu

Proffil oedran gweithlu Cyngor Sir Ddinbych.

Cyngor Sir Ddinbych: proffil oedran gweithlu (MS Excel, 12KB)

Diweddarwyd: 1 Mai 2024

Rhestr fflyd

Rhestr fflyd Sir Ddinbych.

Setiau data rhestr fflyd (MS Excel, 55KB)

Diweddarwyd: 11 Mehefin 2025

Rhestr fflyd wastraff (MS Excel, 16KB)

Diweddarwyd: 10 Gorffennaf 2024

Rhifau cyfeirnod unigryw eiddo ysgolion

Rhifau cyfeirnod unigryw eiddo ysgolion.

Setiau data rhifau cyfeirnod unigryw eiddo ysgolion (MS Excel, 21KB)

Diweddarwyd: 20 Awst 2024

Seilwaith beicio

Gwariant seilwaith beicio.

Setiau data seilwaith beicio (MS Excel, 13KB)

Diweddarwyd: 9 Ebrill 2024

Strategaeth cerbydau'r Cyngor

Cyfanswm nifer o bob ffurf o gerbydau cludiant sy'n cael eu gweithredu gan y cyngor er mwyn iddo allu cynnal ei waith yn ddyddiol, gan gynnwys y sawl sy'n perthyn i, ar brydles, yn cael ei hurio neu ei rannu â sefydliadau eraill.

Strategaeth cerbydau'r Cyngor (MS Excel, 13KB)

Diweddarwyd: 24 Ebrill 2024