Mae fy nghymydog / landlord yn aflonyddu arnaf

Mae'r gyfraith yn diogelu pobl sy'n byw mewn eiddo preswyl yn erbyn aflonyddu a throi allan yn anghyfreithlon. Mae'n gwneud hyn mewn dwy ffordd: drwy wneud aflonyddu a throi allan yn anghyfreithlon yn drosedd, a thrwy alluogi rhywun sy'n cael ei aflonyddu neu ei droi allan yn anghyfreithlon i hawlio iawndal drwy'r llys sifil.

Beth yw aflonyddu?

Gall aflonyddu ddigwydd ar sawl ffurf. Mae'n cael ei ddisgrifio fel ' peri braw neu ofid ' a hefyd fel 'rhoi pobl mewn ofn o gael trais'. Gall gynnwys y mathau canlynol o ymddygiad, ond nid yw'n gyfyngedig i hynny:

  • mae bygythiadau o drais yn eich erbyn chi neu weithred dreisgar wirioneddol wedi'ch ymrwymo
  • ymddygiad difrïol a/neu sarhaus neu eiriau
  • fygythiadau o ddifrod i'ch eiddo a'ch eiddo neu ddifrod gwirioneddol iddynt
  • unrhyw ffurf ysgrifenedig ar gam-drin neu fygythiad a wneir i chi, gan gynnwys llythyron, graffiti neu unrhyw fath arall o ddeunydd ysgrifenedig megis posteri yn cael eu gosod sy'n fychanol i chi

Gall aflonyddu fod yn unrhyw fath o ymddygiad neu gamau a gymerir tuag atoch sy'n bygwth eich ymdeimlad chi o ddiogelwch a heddwch neu sy'n achosi anghyfleustra diangen i chi.

Beth allwch chi ei wneud os ydych chi'n ddioddefwr aflonyddu?

Os ydych yn teimlo eich bod yn cael eich aflonyddu, dylech hysbysu'r heddlu ar unwaith. Mae hefyd yn ddefnyddiol os ydych wedi cadw cofnod ysgrifenedig o'r holl achlysuron pan fydd unrhyw aflonyddu wedi digwydd. Hyd yn oed os nad ydych wedi casglu'r holl wybodaeth hon neu os nad ydych yn gwybod pwy allai fod yn gyfrifol, rhowch gymaint o wybodaeth ag y gallwch i'r heddlu. Po fwyaf y gallwch ddweud wrthynt, po gyflymaf ac hawsaf fydd hi i roi'r gorau i aflonyddu ac i gychwyn unrhyw achosion cyfreithiol a allai fod yn angenrheidiol. Unwaith y byddwch wedi cael eich cyfweld gan yr heddlu, byddant wrth law i gynnig unrhyw gyngor i chi wrth iddynt gynnal eu hymchwiliadau.

Beth os wyf yn byw mewn llety ar rent?

Os ydych yn byw mewn llety ar rent, dylech hefyd roi gwybod i'ch landlord, eich swyddog tai neu gymdeithas dai a all gynnig cymorth ychwanegol i chi. Os yw'ch cyflawnwr yn byw yn yr un adeilad â chi er enghraifft, gall hefyd eu hwynebu a'u rhybuddio am achosion posibl o dorri'r cytundeb tenantiaeth, a'r posibilrwydd o'u troi allan. Bydd Cyngor Sir Ddinbych yn gwneud popeth yn ei allu i'ch helpu i aros yn eich cartref ac ni ddylech deimlo dan unrhyw bwysau wrth orfod symud.

Deddf Amddiffyn rhag troi allan 1977

Os ydych yn denant ac yn rhentu'ch eiddo'n breifat, mae'r gyfraith yn ei gwneud yn drosedd i:

  • gwneud gweithredoedd sy'n debygol o ymyrryd â heddwch neu gysur tenant neu unrhyw un sy'n byw gydag ef; neu
  • yn tynnu'n ôl yn gyson neu'n celu gwasanaethau y mae gan y tenant angen rhesymol i fyw ynddynt yn y fangre fel cartref

Mae'n drosedd i wneud unrhyw un o'r pethau a ddisgrifir uchod, gan wybod, neu fod ag achos rhesymol i gredu, y byddent yn achosi i'r tenant adael eu cartref, neu roi'r gorau i ddefnyddio rhan ohono, neu roi'r gorau i wneud y pethau y dylai tenant fel arfer ddisgwyl gallu eu gwneud. Mae hefyd yn drosedd cymryd cartref rhywun oddi wrtho ef neu hi yn anghyfreithlon.

Nodir yr union droseddau yn Neddf Diogelu rhag troi allan 1977, sydd wedi'i gwneud yn gryfach gan Ddeddf Tai 1988.

Mae'n bosibl y bydd yn rhaid i berson sy'n cael ei gollfarnu gan ynadon am drosedd o dan y Ddeddf Diogelwch rhag troi allan dalu dirwy o hyd at £5,000, neu gael ei hanfon i'r carchar am chwe mis, neu'r ddau. Os yw'r achos yn mynd i Lys y Goron, gall y gosb fod yn y carchar am hyd at ddwy flynedd, neu ddirwy, neu'r ddau.